説明

砂糖とコーヒーを片手に、レティラーダのスペイン内戦について語り合う。キッチンは遊び場だった…。<div> …日常的な物が主役となり、食卓が戦場となる。</div><div> 『ブラザーズ』は、反ファシストのスペイン人の祖父の物語を、孫たちが記憶を通して語る物語である。祖父から聞かされた物語を、孫たちは忘れないように、今度は自分たちで次の世代に伝えていきたいと願っている。</div><div>家族の思い出という名のブラックコーヒーには、様々な視点、イデオロギー、そして記憶が混ざり合っている。コーヒーは砂糖入りでもなしでも美味しい。フレールは、青春とユートピアへの憧れを抱き続ける人々の、ほろ苦い物語である。</div><div><br></div><div>本作は、Accès Cultureによってフランス手話（LSF）に翻案され、俳優のヨアン・ロベールによって翻訳された。</div><div>公演後には、出演者との歓迎会とディスカッションが行われます（LSFへの翻訳付き）！</div><div><br></div>